柴油发电机50kw在高温环境下使用会受到一定的影响，主要表现在以下几个方面：

1. 散热效果下降：高温环境会影响柴油发电机的散热效果，使得发电机的温度升高，进而影响其性能和使用寿命。

2. 电路失效：高温环境下，电路元件易受到热膨胀和电压变化的影响，从而导致电路失效，影响发电机的正常运行。

3. 润滑油失效：高温会加速润滑油的氧化和分解，降低其润滑性能，使得发电机的部件易出现磨损和故障。

因此，在高温环境下使用柴油发电机50kw，需要注意其散热条件、电路防护、润滑油的质量和更换周期等方面，以保证发电机的正常运行和使用寿命。